Аминов in All languages combined

IPA: ɐˈmʲinəf [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Образована от мусульманского имени Амин (от арабск. أمين «верный, надёжный»). Forms: Ами́нов [nominative, singular], Ами́нова [nominative, plural], Ами́новы [nominative, masculine], Ами́нова [genitive, singular], Ами́новой [genitive, plural], Ами́новых [genitive, masculine], Ами́нову [dative, singular], Ами́новой [dative, plural], Ами́новым [dative, masculine], Ами́нова [accusative, singular], Ами́нову [accusative, plural], Ами́новых [accusative, masculine], Ами́новым [instrumental, singular], Ами́новой [instrumental, plural], Ами́новыми [instrumental, masculine], Ами́нове [prepositional, singular], Ами́новой [prepositional, plural], Ами́новых [prepositional, masculine]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, местоименное склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Узбекские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии арабского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образована от мусульманского имени Амин (от арабск. أمين «верный, надёжный»).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ами́нов",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́нова",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новы",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́нова",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новой",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новых",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́нову",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новой",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новым",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́нова",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́нову",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новых",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новым",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новыми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́нове",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новой",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новых",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "А·ми́-нов",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Амин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Амина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Аминев"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Саранчов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              77
            ]
          ],
          "date": "1874",
          "ref": "Е. Саранчов, «Хивинская экспедиция 1873 года», 1874 г. [НКРЯ]",
          "text": "Сведения об этом пути были собраны генерального штаба подполковником Аминовым.",
          "title": "Хивинская экспедиция 1873 года"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская фамилия, распространённая у башкир, татар, казахов и узбеков."
      ],
      "id": "ru-Аминов-ru-name-bt0LR6Lu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈmʲinəf"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Aminov"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Aminoff"
    }
  ],
  "word": "Аминов"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Башкирские фамилии/ru",
    "Казахские фамилии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные, местоименное склонение",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Татарские фамилии/ru",
    "Узбекские фамилии/ru",
    "Фамилии арабского происхождения/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образована от мусульманского имени Амин (от арабск. أمين «верный, надёжный»).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ами́нов",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́нова",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новы",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́нова",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новой",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новых",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́нову",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новой",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новым",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́нова",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́нову",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новых",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новым",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новыми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́нове",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новой",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ами́новых",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "А·ми́-нов",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Амин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Амина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Аминев"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Саранчов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              77
            ]
          ],
          "date": "1874",
          "ref": "Е. Саранчов, «Хивинская экспедиция 1873 года», 1874 г. [НКРЯ]",
          "text": "Сведения об этом пути были собраны генерального штаба подполковником Аминовым.",
          "title": "Хивинская экспедиция 1873 года"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская фамилия, распространённая у башкир, татар, казахов и узбеков."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈmʲinəf"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Aminov"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Aminoff"
    }
  ],
  "word": "Аминов"
}

Download raw JSONL data for Аминов meaning in All languages combined (3.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Аминов" meaning in All languages combined

Proper name [Русский]